NY journal

セントラルパークの樹図鑑とか、樹々リストとかが欲しい！！
なんか、子供向けの絵入り図鑑とかありそうだけどなぁ。
芝生の中を歩くと栗みたいなドングリが一杯。あれはオークだよね。
日本で言うくぬぎの樹かな。
時間帯のせいか、小学生の体育の授業みたいなのをたくさん見かけました。
幸せだなぁ、君たちぃ！！　こんな環境でサッカーとかしたりして！！
遠足みたいな子供たちもいました。
そう言えば、選挙会場に子供たちいなかったけど、あれは授業中だったの？
それとも学校おやすみだったのかなぁ。






close***

一応、私の住んでいるところのPoll Site（投票所）を調べたら、
すぐ近くにある小学校、PS169が会場。
これって日本と同じですね。

会場近くになると、張り紙やら候補者のビラ配りなどがいて、
ちょっとお祭り気分。
小学校の中へはさすがに入れないかなぁと思っていたのに、
一緒に行った彼が、平気平気！　とずんずん中へ。

入ってみたら最初の部屋はバザーをしていました！！
古本とか、手作りパンとか。　
結構繁盛していて何やら楽しそうではありました。
投票所としては地下の広めの教室が使われていて、
窓からちょっと覗いた感じでは、日本の選挙と変わらないかなぁ。

でも、なんだかこれだけでも参加した気分になってしまった。

close***

パイ生地を作って、寝かせて、伸ばしてまた寝かせて、
りんごを切ってブラウンシュガーとシナモンで煮て、冷まして.....
何てことを、お菓子なんて年に1度作るか作らないかのワタクシが
のんびりとやっていたら、彼が帰宅してしまいました。

慌ててパスタを作って、食べた後、
強制的に彼を誘って、ふたりで完成に向けてGO!

パイ生地を小さな丸形に切ってそこへフィリングを詰めて、
溶き卵で縁を閉じて、
ナイフで葉っぱの切り込みを入れて、
いざ！オーブンへ！！

余ったパイ生地とフィリングで彼が最後に作ったりんんごも
ちゃんと一緒にオーブンへ入れました。
子供の粘度遊びみたいに楽しんでお手伝いしてくれて、
ありがとう！！（ってすっかり子供扱い！！）

それから、約20分後、
すでに夜も更けるだけ更け、アパート全体が寝静まる中、
我が家はお菓子の焼けるいい香りが充満。

眠たい目をこすりつつ、彼が
「出来たかな〜」
とオーブンを覗いて、あまりの不格好さに大笑い。

レシピ本の写真とは随分違っちゃったね....

でも、彼のりんご、可愛く焼き上がっていました。

close***

" Where are the apples ?? "

Don't worry. Look carefully.
Here !! the tree was heavy with apples.
The owner of these farms said that the day we went there
was the last day for picking apples.

We just barely made it !! It was great for us.

We found actually many apples fallen on the ground
more than the ones on tree.
We picked 4 kinds of apples.
FUJI, ROME, STAYMAN, MACOUN.

"This is tasty !! That is also sweet !! "
We rubbed an apple roughly with our jeans and
tasted a polished one as soon as we picked it.

So we had relaxing time, breathing fresh air and walking
all over the spacious farms. We felt pleasant.
And also the homemade dougnats, which we ate at the farms
after having returned with a heavy bucket filled with apples,
were fantastic !!

We want to go back there next year !!

The farms where we went were DRESSEL FARMS.
From Manhattan, go up north on Interstate 87 and get off at exit 18.

You will find the farms easily with
such a cute weather-apple.

close***

りんごは何処〜？？
大丈夫。よく見るとほら、ちゃんと枝にびっしり。
でも、10月の最後の日曜日（私たちの出かけた日）が、
りんご狩り最終日ということでした。

よかった...間に合って。

そう言われてみると、落ちているりんごのほうが、
多かったかもしれません....私たちが採ったりんごは
FUJI, ROME, STAYMAN, MACOUNの4種類。
これも美味しい！！　う〜ん、これも甘くていい！！
なんて採る傍から食べちゃったりして。
採ったりんごをジーンズでゴシゴシ磨くと、
ぴっかぴかに輝いてついついかじりつきたくなるのです。

そんな風にして、のんびりゆったり、
広い農園を隅から隅まで歩いてきました。
空気も美味しいし、ほんとに気持ちよかったなぁ。
すっかり重くなったバケツを手に、小屋へ戻って食べた
ファーム手作りのドーナツも美味しかった！！



この辺りは、りんご狩りの出来る
農園がたくさんあるみたい。
私たちが行ったのは
DRESSEL FARMS
87号線を北上してExit18を出ると、
もうすぐです。
こんな可愛いりんごの風見鶏が目印です。

毎年の行事にしたいっ！！

close***